1、該梗來自網(wǎng)上的一個腦筋急轉(zhuǎn)彎，問：外國人叫洋人，外國酒叫洋酒。對外國人的稱呼很多，但是最早的稱呼是“夷”。
2、“夷本來是春秋戰(zhàn)國時期中原華夏對東方的稱呼，那時有所謂“東夷西戎南蠻北狄”的說法，后來演變成把四周地區(qū)和那里的人都稱為“夷”。再后來又知道“夷”的外邊還有海洋，海洋外邊(打卡是什么意思？簽到，打卡原指上班考勤簽到，在網(wǎng)絡(luò)中傳播后，衍生意思為看過留名，就相當(dāng)于簽到的意思一樣，好像是一個日常的行為，表示自己知道了、看過了、今天來過了，對自己的行為做出記錄。)還有地方和人，于是以此類推，就管他們叫“洋夷”。十九世紀(jì)中葉以后，“洋夷”們用炮艦打開中國的大門，才知道“洋”比“夷”厲害，于是就把“洋夷”改成“洋人”。